专译:面对埃及谨言慎行 奥巴马“行走在刀片上”

  • 时间:
  • 浏览:0
摘要:美国白宫这名批评的声音指责奥巴马所做的事情过多、太迟,而其所在的政府机构则在重复的放出各种矛盾的信息,从而削弱了美国对事件的影响能力。

海外网8月16日电 据英国路透社消息,当前美国政府在埃及问题图片上始终持谨慎态度,过多断释放出矛盾的信息,这否有在走钢丝,以后行走于刀片之上。

在撤出 了与埃及的军演计划,以后并越来越 中断美国所给予的军事援助后,本周四,美国总统巴拉克·奥巴马对埃及政府军队对抗议者们的暴力镇压表达了不满——以后并越来越 对朋友完整的疏远。

奥巴马发表声明撤出 联合军演,是在埃及军队和警察使用武力对抗议者采取镇压的一天以后。据了解,抗议者们希望在7月3日被军方推翻的总统穆尔西里能 官复原职。来自埃及卫生部的消息称,大概有623人在武力镇压中死亡。

这名批评的声音指责奥巴马所做的事情过多、太迟,而其所在的政府机构则在重复的放出各种矛盾的信息——这包括未能将穆尔西的下台打上军事政变的烙印——从而削弱了美国对事件的影响能力。

另另一一两个由美国中东问题图片专家组成的、获得两党支持的团体表示,撤出 军演是必要的,以后这远远满足不了美国政府在埃及所需达到的目标。

“在来自美国政府要求埃及当局阻止流血事件趋于稳定的不断呼吁被忽视后,奥巴马总统依旧越来越 停止对埃及军方的援助,这无疑是另另一一两个战略性的错误。它不仅使美国的目标难以达成,还影响了美国的信誉。”在埃及工作组的一位成员说。

一位前美国官员表示,奥巴马的决定反映出了在军队推翻埃及首次自由选举产生的总统后,美国所采取的这名 平衡的做法。在决定不提倡恢复穆尔西政权后,美国的这名 做法似乎是这名 对埃及当局的纵容。

白宫尝试着表现出支持埃及民主的模样,但并肩却又要保护美国在埃及拥有稳定的战略利益,哪此利益包括埃及与以色列的和平协议、埃及与美国的军事公司相互合作 ,甚至还包括进入苏伊士运河的特权。

以后仍希望与埃及军方保持一定联系,奥巴马在周四撤出 了与埃及两年一次的“明星”联合军演,而却越来越 拒绝给予埃及15亿5千万美元的援助——包括13亿的军事援助——而这也是美国每年否有提供给埃及的。

看上去很美,实则低廉?

一名前美国高级军事官员表示,“明星”军演是过时的,它大次要都以后坦克演习,这与美国军方想要关注的反叛乱与反恐行动毫无同步性可言。他认为军演廉价、不合理以后在这名 程度上毫不切题。我我觉得看上去不错,但实则低廉。

(责编:牛宁、王栋)